[PR]

2025/02/03

• Newer : 渡太一さんからのいただきものをアップしました！
• Older : ルディアと～に第５話第３章

エッカーマン

　「イタリア紀行」を読んで以来ゲーテに対して惹きつけられるところがあって、昨日から岩波文庫の「ゲーテとの対話」を読み始めたんですが、著者のエッカーマンがすごく素直で意志が強くて行動力もあって「うわー光属性ー！！」ってなってます。どこを開いてもゲーテの生の声ばかりだし、これはいい本に出会ったぞ……。
　本当はファウストやウェルテルやヴィルヘルム・マイスターやクニェーセン、タッソオなども読んでみたいのですが、いい翻訳本ありませんかね？　どうも訳が古めかしいと敷居が高くて……。岩波のイタリア紀行くらいの古めかしさならなんとかついていけるんですが。
　ゲーテの言葉もエッカーマンの言葉もいちいち胸に刺さってきます。我流で創作している人間としては耳が痛いです。でも不思議と明るい気分にもなれる。
　これ読めたら続きのプロットもさくさく作っていこうと思います！

2016/03/15 未選択 Comment(0)

• Newer : 渡太一さんからのいただきものをアップしました！
• Older : ルディアと～に第５話第３章